Notas de autor

CONSIDERACIONES

Esta Web está realizada, de forma completamente desinteresada, por Jaime Viguria Huarte (Elizondo, Navarra).

Ha costado muchas horas de trabajo, algunos dolores de cabeza y la aportación de muchos colaboradores, que me han ayudado con gran cantidad de documentación y material fotográfico.

He tratado de ser lo más imparcial posible, y de no tocar temas que se salen de las pretensiones de esta página, procurando además contrastar en lo posible los datos que figuran. Eso sí, siempre subrayando mi apoyo a todo aquello relacionado con la tierra, costumbres y tradiciones de las que como buen baztandarra me siento tan orgulloso. 

Desde aquí quiero también hacer una mención especial a Lánder Santamaría, Ana Mari Marín y y Gabriel Imbuluzqueta, autores en 1993 del estupendo libro "Baztan", referencia inexcusable para cualquier estudioso, interesado, o simplemente buen baztandarra que quiera ahondar un poco en nuestra larga y rica historia, tantas veces descuidada y olvidada por nosotros mismos. Dicho libro es fuente de muchos datos y referencias, siendo además que la bibliografía sobre el Valle no abunda.

EVOLUCION DE LA WEB

SEPTIEMBRE 1999

Después de varios intentos infructuosos y una larga batalla con mi proveedor y CuteFtp (en realidad más por desconocimiento mío que otra cosa), ve la luz esta pequeña página, con pretensiones muy modestas y aspecto cutre. Baste decir que en la página de presentación figuraba una foto en formato gif de nada menos que 180 ks, sobre un fondo verde azulado en el que un sencillo menú (en rosa!) daba a elegir entre cuatro opciones: UBICACION GEOGRAFICA (3 líneas de texto y un mapa del Valle), ASCENSION A AUTZA (este punto ya más desarrollado), LAS MEJORES FOTOS (cuatro, en concreto), y ENLACES Y LINKS (3 direcciones), por supuesto sin ningún acento, gráfico ni adorno que se le parezca.

OCTUBRE 1999

La cosa sigue por un estilo, aunque al menos hay algún cambio ya en cuanto al fondo de página y alguna fuente más vistosa, así como alguna opción nueva, FOLKLORE, que desgraciadamente te conduce a la ascensión a Autza, qué le vamos a hacer.

DICIEMBRE 1999

Por aquello de la ilusión de los comienzos, y tras muchas horas de ratón y teclado, la página adquiere un nuevo aspecto, que mantendra durante cierto tiempo, y ve sus limitados contenidos renovados y ampliados. Se incorpora, por ejemplo, una INTRODUCCION del Valle, con datos sociales y de población, el escudo, y en FOLKLORE se habla del euskara, tradiciones, deportes y música, todo de forma bastante escueta, eso sí. Aparece por primera vez un capítulo sólo en EUSKARA, con la figura de Mariano Izeta, y en RUTAS Y RECORRIDOS encontramos excursiones a media docena de cimas baztandarras, con bastantes fotos explicativas. El album se amplía a 8 fotos, así como el punto referido a enlaces y links. Cada sección va acompañada ya de hilo musical (en formato midi).

ENERO 2000

Además de cambiar el fondo, se amplía el menú con nuevas opciones (aunque alguna no esta operativa aún, como la de PUEBLOS Y LUGARES), incluyendo MUTILDANTZAK, DEPORTES, o EL EUSKARA EN BAZTAN, con un estudio de la situación de nuestra lengua en el Valle. Las fotos del album son 16, y todos los textos aparecen ya acentuados. 

FEBRERO 2000

Giro radical en la página principal y en la presentación de los menús, quedando en el marco lateral izquierdo el acceso a 14 temas, desarrollados en el marco central, con el título "El Valle de Baztan" en la banda superior. La conjunción de los fondos y colores elegidos es nula, pero la disposición de los accesos a los menús sirve de base para las futuras actualizaciones y mejoras.

Los temas que se ofrecen, todos ellos a medio desarrollar, son ONGI ETORRI, EL VALLE DE BAZTAN, UBICACION, PUEBLOS Y LUGARES, BAZTANGO ESKUARA, EL EUSKARA EN BAZTAN, FOLKLORE, RUTAS DE MONTANA, MUSICA, DEPORTES, MUTILDANTZAK, ENLACES DE INTERES Y NOTAS DEL AUTOR.

ENERO 2001

Tras unos cuantos meses sin apenas actualizaciones, -la más importante es la inclusión en febrero de 2000 del Libro de visitas- se va perfilando el aspecto más o menos definitivo de la web, al menos en cuanto a diseño, quedando ya negros los fondos de los marcos que rodean al principal, y reduciéndose a nueve los accesos del panel izquierdo, disponiendo algunos de ellos de su propio menú de opciones. Los temas tratados son ahora: ONGI ETORRI ->Libro Visitas, Agradecimientos, E-mail, Esker mile etortzeagatik- EL VALLE ->Introducción, Ubicación, Historia, Organización política, Escudo- CULTURA ->Folklore, Euskara, Música, Camino de Santiago, Artesanía, Agotes, Monumentos prehistóricos- TURISMO ->Rutas montaña, Guía alojamientos, Deportes- ALBUM, ENLACES, INDICE y NOTAS DE AUTOR.

En portada, la foto en recuerdo de nuestro querido Mariano Izeta, que falleció por esas fechas,y el "Agur Jauna" de fondo.

MARZO 2001

Manteniendo el esquema anterior, se amplian las opciones de algunos menús; en VALLE por ejemplo se agregan Política, Ayuntamiento, Comunicaciones, Naturaleza, Economía, Emigración, Gastronomía, Aritzakun, Tierras vecinas, todas ellas inactivas de momento. También aparecen, en proyecto, Nuevo Baztan El Ferrocarril y Nombres ilustres, dentro de CULTURA, como en TURISMO Sitios de interés y Paseos por el Valle. En ALBUM, de forma provisional salen las 16 fotografías en formato miniatura, para una mayor comodidad de visualización, y el INDICE está por un tiempo en construcción.

A la par, se revisan todas las fotos de la hoja, almacenándolas de forma más optimizada (que ocupen menos, vaya), se suaviza la letra del texto (transformándola a Verdana y eliminando la negrita) y se incluyen en todos los apartados botones de "arriba", "atras" y "adelante", todo ello para facilitar en lo posible la navegación.

AGOSTO 2001

La página queda a partir de aquí más de un año y medio sin actualizaciones ni mejoras de ninguna clase. A pesar de ello, el contador de visitas sigue su curso, llegando a principios de 2003 a superar las 16.000 entradas.

ABRIL 2003

Después de largo tiempo, por fin voy incorporando a la página más contenidos, nuevas fotos, secciones... empezando por un nuevo aspecto en la presentación.

ENERO 2004

Ya desde el segundo semestre de 2003, la página se va actualizando más a menudo; principalmente se insertan más fotos, y también se van abriendo secciones nuevas, hasta ahora desactivadas, como NATURALEZA y SITIOS DE INTERES, y se insertan panorámicas. Destacar la inclusión en la presentación de un tablón con las últimas modificaciones realizadas.

ENERO 2005

Durante casi un año y medio la web no se actualizará, a la espera de tiempos mejores.

JUNIO 2006

Después de muchos meses, demasiados seguramente, retomo la web y voy poniéndola al día, fotos, enlaces actualizados...

JULIO 2007

Tras otro año en blanco, este verano incluyo al menos imágenes de la edición de este año del Baztandarren Biltzarra, presentándolas en formato Flah player, así como de las fiestas de Elizondo. Algunos enlaces nuevos y renuevo las fotos de la presentación.

ALABANZAS Y CRITICAS

Entre las opiniones que he recogido hay un poco de todo, como en botica, tanto ánimos y felicitaciones como críticas y consideraciones varias. Empezando por lo negativo, sois bastantes los que echáis en falta una hoja completamente en euskara, o al menos con opción a elegir el idioma. 

Bueno, está "in mente" el asunto, pero requerirá su tiempo, como es comprensible. Espero al menos ir incluyendo secciones en euskara, poco a poco.

Alguno esperaba encontrar más información en la página (lo mismo, se intentará ir completándola), uno en particular sobre nuestro escudo y su origen, y muchos pedís datos concretos, en particular genealógicos, de los que yo en principio difícilmente puedo disponer.

En el otro lado, multitud de comentarios agradecidos, tanto en el libro de visitas como por correo electrónico, invitan a seguir en esto con ilusión y ganas. En especial, los que hablan de que esta web os trae recuerdos entrañables, de algun viaje anterior, o de  vuestra propia infancia. En verdad no hay nada más gratificante que escuchar estas palabras.

Gracias a todos.